-
1 dowartościować
pf.pf.dowartościowywać się ipf. build up one's self-esteem; dowartościowywać się w pracy charytatywnej build up one's self-esteem by charitable work.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dowartościować
-
2 dowartości|ować
pf — dowartości|owywać impf Ⅰ vt 1. (wzmocnić poczucie wartości) dowartościować kogoś to boost a. bolster sb’s confidence a. self-esteem 2. (podnieść rangę) to enhance a. raise the status of- dowartościować zawód pielęgniarki to enhance a. raise the status of nurses a. of the nursing professionⅡ dowartościować się — dowartościowywać się (poczuć się wartościowym) to feel (more) appreciated- próbował się dowartościować, działając w samorządzie klasowym he tried to make himself feel more important by participating in the student councilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dowartości|ować
-
3 dopie|ścić
pf — dopie|szczać impf vt 1. (okazać czułość) to caress, to pamper- była niekochana i niedopieszczona she was deprived of love and affection2. pot., przen. (dopracować) to perfect; to add a. put the finishing touches (coś to sth)- projekt dopieszczony w każdym szczególe a project perfect in every detail- w każdą wolną chwilę poświęcała na dopieszczanie mieszkania she spent all her spare time getting the flat shipshape3. pot., przen. (dowartościować) dopieścić kogoś to boost a. inflate sb’s egoThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopie|ścić
См. также в других словарях:
dowartościować — dk IV, dowartościowaćciuję, dowartościowaćciujesz, dowartościowaćciuj, dowartościowaćował, dowartościowaćowany dowartościowywać ndk VIIIa, dowartościowaćowuję, dowartościowaćowujesz, dowartościowaćowuj, dowartościowaćywał, dowartościowaćywany… … Słownik języka polskiego
dowartościowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, dowartościowywaćowuję, dowartościowywaćowuje, dowartościowywaćany {{/stl 8}}– dowartościować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, dowartościowywaćściuję, dowartościowywaćściuje, dowartościowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
